¿Quién escribe?

Entre las funciones que desempeño en el British Council está el promocionar la Educación Británica en nuestro país.  Desde este blog, te ofrezco mi opinión sobre instituciones, oportunidades u opciones de estudios, para que puedas conocer, desde un punto de vista personal más que institucional, qué encontrar en el Reino Unido.

29 respuestas a ¿Quién escribe?

  1. neus1948 dijo:

    Hola Carolina,
    Soy persona jubilada que me interesa muchisimo aprender inglés. Solo me interesa la parte oral, ya que veo imposible a mi edad estudiar la parte escrita.
    Desde hace 5 años me muevo de voluntária en diferentes paises tocando temas educativos. En algunos he tenido graves problemas para realizarlos por el problema de la lengua.
    ¿Sabrias alguna familia en la que yo pueda hacer intercambio de conversaciones? También podria ofrecer clases de cocina a cambio de conversación en ingles.¿ Una escuela de cocina tambien podria ir, y poder asi hacer mis clases más simpáticas y aprender cocinando?
    Mi estancia seria larga y fuera del verano.
    Seguramente, cuando leas este mensaje, pensarás que es un tema desconocido para ti.
    En conversaciones con la escuela Británica me han dado tu blog .
    Grácias por escucharme
    Neus Serrahima de Barcelona
    mi correo: serrahimaneus@gmail.com

    • Hola Neus,

      Creo que hablas de ir a vivir a una familia al Reino Unido, ?no? La verdad es que no conozco a nadie. Si hablas de intercambios de conversacion en España, seguro que te sera facil encontrar a alguien interesado en intercambiar, en Barcelona, conversacion por cocina. Yo vivo en Madrid pero es muy comun que se realicen este tipo de encuentros. Anunciate en el barrio, en los centros de informacion juvenil, bibliotecas, supermercados. N

    • Perdon, se cortó. No debiera ser un problema. O quizá te interese alojar un estudiante…

  2. Adrián dijo:

    Hola Carolina, tengo 17 años y voy a comenzar segundo de bachillerato. Me gustaría estudiar en una universidad británica (preferiblemente en Irlanda del Norte), y actualmente tengo el nivel B2 de inglés (aprobé el FCE de Cambridge). Mi pregunta es: ¿debería hacer el IELTS o me valdría hacer el CAE de Cambridge (C1)? Muchas gracias de antemano

    • Hola Adrian,

      En realidad dependerá de lo que quieras estudiar y dónde. En principio, un C1 será válido para casi todas mientras un B2 se queda un poco justo. Sin embargo, no es lo mismo una ingeniería que periodismo. IELTs o CAE, da igual, lo importante es que tengas una prueba de tu nivel.

      Carolina

      • Miguel dijo:

        Hola. Estoy pensando en irme a estudiar una carrera universitaria al Reino Unido y me han surgido dos dudas. La primera es que me han dicho que es necesario presentar una recomendación, y querría saber en qué consiste y quién es adecuado que la escriba. Y la segunda es sobre la equivalencia de notas de España y Reino Unido. ¿Dónde podría mirar si tengo la nota suficiente? Muchas gracias

      • Hola Miguel,

        Efectivamente, tienes que tener una recomendación (de un profesor preferentemente). Como es un sistema muy distinto al español, tienes que entender que no existe nota de corte, cada universidad decide si te admite o no dependiendo de tus notas (desde un 6.5 podrías entrar – no piden la PAU, en general). Puedes verlo en las webs de las universidades – no existe una equivalencia de notas sino que cada universidad, navegando, pondrá lo que piden del bachillerato español directamente.

        Recuerda que la solicitud se hace via http://www.ucas.com y que haces 5 solicitudes a la vez (no importa el orden). Si no conoces el sistema en absoluto te interesaría un agente que te ayude. Una que conozco personalmente y recomiendo porque tiene precios muy competitivos y me consta que se preocupa y te aconsejará bien y ayudara es Kathy Abel de Edukonexion. Echale un ojo a su página y si no te parece caro te beneficiarías mucho de su ayuda porque por tus preguntas parece que no entiendes el sistema en absoluto y familiarizarse es difícil. Has de hacer la solicitud antes del 15 de enero!

        Carolina

    • Hola Adrián,

      Creia haberte contestado pero no veo la respuesta archivada así que, quizá, no llegó a salir. Cualquiera te sirve, IELTs o Cambridge. Lo que te recomiendo es que vengas a vernos a la Feria de Educación británica en Madrid 19 y 20 de octubre y Barcelona el 21. No tendrás mejor ocasión de enterarte sobre los pormenores para hacer la solicitud y de buscar la universidad que te interesa. Mañana saldrá un post con el link a la Feria. http://www.britishcouncil.es/programas/educacion/feria

  3. Núria dijo:

    Hola Carolina,
    estoy cursando 2o de Bachillerato. Me gustaría estudiar en el Reino Unido así que estoy intentando rellenar el formulario de acceso a la universidad de UCAS.com y me han salido algunas dudas.
    1. Si tengo el título de Cambridge School C1 pero en el formulario sólo te permite poner el número del examen IELTS o TOEFL, ¿tendría que dar mi información en el personal statement?
    2. En la sección “Education”, primero he seleccionado: “Título de Bachiller, Spain” y luego cuando piden “qualification date” he puesto la fecha en la que acabaré 2o. Hasta este punto más o menos bien, ahora viene cuando me preguntan: “Grade”, ¿qué nota he de poner si aún estamos en diciembre y solo tengo la nota de 1o de Bachillerato? Y después, en la parte que dice: “Module”. En España no va de esta forma, ¿verdad?. Si estoy cursando el Bachiller Cientifico-tecnologico, ¿qué es lo que tendría que poner?

    He buscado alguna dirección de correo electrónico en la web de British Council pero no he encontrado ninguno, te lo agradecería mucho si me facilitaras una dirección a la que poder dirigirme.
    Muchas gracias

    • Hola Nuria,

      Perdona mi tardanza en contestarte, estoy de vacaciones y no leo los posts tanto como en otros momentos.

      Nivel de ingles. IELTS O TOFL son examenes de referncia pero Cambridge tambien son admitidos. Ahora bien, no exoste Cambridge school. Hay equivalencias entre los distintos niveles oficiLes, yo he escrito varios posts mostrando estas equivalencias. Un C1 es una buena nota de Advance (creo recordar, la tabla esta publicada en varios de mis posts).

      Tienes que poner la nota que crees vas a obtener. En cuanto al modulo, especifica ciencias. La verdad es que a este nivel de detalle no tecontesto con conocimiento de causa ya que en el BC no rellenamos las solicitudes y no lo he hecho nunca personalmente.

      Escribe a education@britishcouncil.es. Pero no estaremos hata el dia 7, me temo que hemos cerrado por vacaciones.

      Mucha suerte!

      Carolina

  4. Carlos dijo:

    Hola Carolina.

    ¿Sabes si existe algo en UK parecido a las pruebas de acceso a la universidad para mayores de 25?

    ¿Qué opciones tiene alguien de 25 de estudiar en UK sin tener hecho el bachillerato?

    Gracias. Carlos.

    • Hay pruebas de acceso para mayores de 21 años. Son de las materias más generales (de cada carrera) y tienen en cuenta también tu experiencia profesional. Es importantísimo un buen nivel de inglés. Varía de universidad a Universidad pero es perfectamente viable.

  5. Maria del Carmen Soliveri dijo:

    Hola …soy madre desesperada, despues de años de lucha con mi hija porque no es muy estudiosa hizo en una ewcuela privada aqui en Madrid el HND y a falta de dos asignaturas lo dejo, queria preguntarte si es factible que pueda ser convalidadas las asignaturas a otro titulo de alli.Muchas graciasy discukpa por las molestias

    • Pues la verdad es que no lo se. La convalidación es un término español, no existe en el REino Unido. Pero si hizo un HND (título británico) debiera poder terminar el mismo HND en Reino Unido (si no ha sido descatalogado). Tiene que haber un “awarding body” – el que ofrece la titulación (es Pearson/Edexcel?). Si son ellos, debieran poder decirte en qué escuelas en Uk se ofrece esa titulación. Dime el awarding body y trato de darte un contacto.

  6. Maria del Carmen Soliveri dijo:

    Hola.Buenas noches.Soy madre de una jiven que ha estudiado un HND en spatial desing en España, no finalizo dos asignaturas y queriamos saber si es posible ,la convalidacion de las asignaturas delHND por otro titulo de alli.

  7. Victoria dijo:

    Hola, podrían decirme a qué equivale en España la titulación inglesa NVQ3 en Children´s care, learning and Development, y si se puede convalidar en España.
    Un saludo,

    • Hola Victoria,

      Las equivalencias te las tiene que decir el Ministerio de Educación en España pero, a groso modo, parece un nivel 2 Europeo (nuestra ESO o FP inicial). Ahora bien, si me das el número de registro en Ofqual podré darte más datos, ya que con lo que dices no tengo idea de la titulación exacta.

      Carolina

  8. Enrique Benitez dijo:

    Hola Carolina:

    Te contacté por Twitter (@aspiratas) preguntándote sobre cómo convalidar un PGCE británico en España, ya que estoy pensando en hacerlo en Manchester. ¿Es difícil la convalidación, si algún día decido volver a España y hacer oposiciones para profesor de secundaria?

    Mi intención en UK sería hacer el PGCE para enseñar español, pero si algún día volviera a España haría las oposiciones para enseñar inglés.

    Muchas gracias, Carolina.

    • Hola Enrique. Lo que dice el Ministerio es que para que la homologación sea fácil, tienes que haber hecho en el Reino Unido los estudios necesarios para poder ejercer de profesor allí. Para hacerlo no solo necesitas hacer un PGCE sino tener el QTS (qualified teacher status). Si tienes QTS la convalidación es muy sencilla, simplemente presentar la documentación requerida y esperar la respuesta. Y el proceso exacto está en la web del ministerio.

      Los problemas empiezan cuando el estudiante tiene un PGCE pero no el QTS. Las buenas noticias son que hay bastantes formas de que, mientras estudias el PGCE (sobre todo si eres de ciencias) hagas prácticas en colegios y obtengas el QTS a la vez. Entra en las páginas de UCAS o de la NCTL y busca las “routes into teaching”. Son interesantes y, la última vez que lo miré había becas bastante interesantes.

      Animo,

      Carolina

  9. Angela dijo:

    Hola Carolina, querría hacerte una consulta por favor…

    Tengo un Bachelor of Arts in Humanities (Honours) por la Open University. Como sabes en Inglaterra podría cursar un Master y de hecho estaba considerando varios y me han admitido en dos de ellos, en las Universidades de Coventry y Manchester.

    En Madrid he solicitado plaza en un Master de la Universidad Complutense en el que se especifica que “Para acceder a este Máster es necesario estar en posesión de un título universitario oficial español u otro expedido por una institución del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) que faculten en el país expedidor del título para el acceso a enseñanzas de Máster.” (sin necesidad de homologar el título). Sin embargo me han rechazado por “No cumplir los requisitos académicos”. Es decir, que no les sirve el título de la Open University.

    Estoy muy desanimada y quería preguntaros si tenéis alguna experiencia previa en este sentido y si los títulos de la Open University son válidos en España.

    Muchas gracias y saludos

    • Hola Angela,

      En la Complutense NO PUEDEN DENEGARTE ACCESO POR NO TENER UN TÍTULO ESPAÑOL. LOS TÍTULOS DE LA OPEN UNIVERSITY SON TAN VÁLIDOS DENTRO DEL ESPACIO EUROPEO DE EDUCACIÓN SUPERIOR COMO LOS DE CUALQUIER UNIVERSIDAD ESPAÑOLA O BRITÁNICA. TE LO HAN PUESTO POR ESCRITO? LO HAS RECLAMADO? NO PUEDEN DECIRTE QUE NO!!!! TE CONTESTO EN PRIVADO PARA DECIRTE LO QUE CREO DEBES HACER.

  10. Angela dijo:

    Hola Carolina, muchas gracias por tu ayuda. Contesto por aqui también para dejar constancia para cualquier persona en la misma situación. Finalmente he presentado reclamación y me han admitido en el master. Muchas gracias de nuevo.

  11. conce dijo:

    Hola Carolina, soy la madre de una chica de 21 años que le han concedido una plaza de auxiliar de conversacion en Birmingham. El dia 1 de octubre tiene que empezar a trabajar pero no puede firmar el contrato en el colegio porque el encontrar alojamiento se ha convertido en una mision imposible. Ella quisiera alojarse en una residencia universitaria, pero nos comenta que no es posible porque no es alumna. Esta pensando en renunciar a la beca si no lo encuentra este fin de semana y volver a España porque esta situación la esta estresando bastante. Hay alguna residencia para profesores en la que pudiera quedarse en birmingham o de universidades que acepten a estos becarios? es que seria una pena que renunciara a esta oportunidad y a vivir esta experiencia. Gracias, un saludo

  12. entrenarojido dijo:

    Buenos días Carolina
    Estamos creando un espacio británico exclusivamente para educación infantil
    Envie MAIL a educacion@britishcouncil.es solicitando información sobre normativas generales.
    Infraestructura, profesorado, curriculum, seguridad, et sin recibir aun respuesta alguna.
    También lo he intentado hablando con Beatriz en Nabbs pero solo informan a asociados y para entrar en Nabbs debes ser colegio que no es nuestro objetivo
    Me podrías orientar como contactar con British Council, o quien puede asesorarnos perfectamente sobre esta transformación ya que es nuestro objetivo poder brindar educación inglesa en nivel inicial

    Muchísimas gracias

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s